ผู้ช่วยของจูดี้การ์แลนด์กล่าวว่าดาวนั้น ‘เปราะบางอย่างสมบูรณ์’ และ ‘ถูกทุบตี’ ก่อนที่เธอจะเสียชีวิต
Rosalyn Wilder เปิดการแสดงเกี่ยวกับการกลับมาของการ์แลนด์ที่ไนท์คลับในลอนดอนใน“ Lorraine” เมื่อวันพุธโดยอ้างความมั่นใจของไอคอน “ พ่อมดแห่งออซ” แตกสลายและเธอ“ สูญเสียความสามารถในการเป็นคนของตัวเอง”
“ เธอตัวเล็กบอบบางอย่างสมบูรณ์” วิลเดอร์เล่าเรื่องการพบการ์แลนด์เป็นครั้งแรก “ เนื่องจากการละเมิดและทุกสิ่งที่ทำกับเธอในช่วงหลายปีที่ผ่านมาเธอจึงไม่มีความเป็นอิสระ มันคือ ‘Get up Judy,’ ‘นั่ง Judy,’ ‘ทานยาเม็ดนี้, Judy’ ‘
JUDY GARLAND และ SID LUFT ‘S LANDNA REFLECTS ต่อการสมรส TUMULTUOUS ของคู่สมรส:’ พวกเขารักกันทุกคน ‘
การ์แลนด์เป็นดาวเด่นในบ็อกซ์ออฟฟิศในปี 1940 แต่การติดยาเสพติดและการอดอาหารที่ไม่ดีต่อสุขภาพหลายปีทำให้เธอต้องเสียชีวิต ในช่วงเวลาก่อนที่เธอจะเสียชีวิต ลอสแองเจลีสไทม์ส รายงานว่าการ์แลนด์“ ได้รับความทุกข์ทรมานจากโรคตับอักเสบ, อ่อนเพลีย, โรคไต, อาการทางประสาท, ปฏิกิริยายาเสพติดใกล้ตาย, น้ำหนักเกิน, น้ำหนักต่ำกว่าเกณฑ์
ในขณะที่เสียงของการ์แลนด์อาจไม่ได้ทรงพลังเท่าที่เคยมีมาในอาชีพการงานฮอลลีวูดของเธอไวล์เดอร์กล่าวว่าไม่มีการปฏิเสธพรสวรรค์ที่ไม่สามารถปฏิเสธได้ของเธอ
ทำไม RENEE ZELLWEGER ไม่พบ JUDY GARLAND’S CHILDREN เพื่อทำการวิจัยบทบาทในการมาถึง BIOPIC
“ ในคืนที่ดีเมื่อคุณ [พาเธอขึ้นไปบนเวที] แล้วเธอก็เดินต่อไปเธอยอดเยี่ยมมาก” วิลเดอร์อธิบาย “ ฉันหมายความว่าเสียงดีเหมือนเมื่อ 20 ปีก่อนหรือไม่? อาจไม่ใช่ แต่นั่นไม่สำคัญ ยังคงมีคุณภาพของดาวดวงนี้ที่เธอมีโพดำและนั่นคือทั้งหมดที่มีให้มัน”
แต่ความทุกข์ของการ์แลนด์ที่เกี่ยวข้องกับยาเสพติดและแอลกอฮอล์ส่งผลกระทบต่อการแสดงของเธอในบางครั้ง เย็นวันหนึ่งมีรายงานว่าการ์แลนด์ได้รับความสนใจและคลุกเคล้ากับขนมปังก้อนหลังจากเปลี่ยนเป็นรายการเกือบสองชั่วโมงและมึนเมา
Wilder ยืนยันว่าเหตุการณ์เกิดขึ้น
“ เป็นเรื่องจริง” เธอกล่าว “ คุณต้องจำในขั้นตอนนั้นเธออาจมาถึงประมาณหนึ่งชั่วโมงครึ่งดังนั้นคุณจึงทดสอบผู้ชมแบบนี้”
ไวล์เดอร์ยอมรับว่าการ์แลนด์ต้องทนทุกข์ทรมานเป็นเวลาหลายปีทั้งส่วนตัวและมืออาชีพซึ่งนำไปสู่การตายของเธอ
‘JUDY’ STAR RENEE ZELLWEGER เปิดขึ้นไม่เกี่ยวกับการขึ้นรูปในฮอลลีวูด: ‘ฉันมักจะเรียกใช้การแข่งของฉันเอง’
“ เด็กเล็กจำนวนมากที่น่ากลัวในเวลานั้น [เผชิญหน้ากับการละเมิด]” Wilder กล่าว “ บางคนทนได้ดีกว่าคนอื่น จูดี้ถูกทุบตีจนไม่ได้ทำ”
เมื่อวิลเดอร์ถูกถามเกี่ยวกับการ์แลนด์ชีวประวัติที่กำลังจะมาถึงเรื่อง “ Judy” ซึ่งดาว Renee Zellweger ในบทบาทชื่อเธอตอบว่า“ [เป็น] การพรรณนาถึงชีวิต”
ผู้สังเกตการณ์หลายคน ให้เครดิตกับซิดลัฟฟ์สามีคนที่สามของการ์แลนด์
Luft ผลิต “ A Star is Born” ใน ปี 1954 ซึ่งทำให้การ์แลนด์เป็นหนึ่งในสองคนที่ได้รับการเสนอชื่อชิงรางวัลออสการ์
JUDY LANDNA LUTNA LUUG เรียกคืนเติบโตขึ้นด้วยไอคอน HOLLYWOOD: ‘เธอเป็นแม่ที่ดี’
แต่ความเศร้าโศกส่วนตัวของการ์แลนด์ยังคงหลอกหลอนดวงดาว ในอัตชีวประวัติของ Luft ตีพิมพ์ 12 ปีหลังจากการเสียชีวิตในปี 2548 ของเขาเขากล่าวว่าภาวะซึมเศร้าของการ์แลนด์ทำให้เธอทรุดโทรมมากจนครั้งหนึ่งเธอเจ็บคอของเธอในห้องน้ำของบ้านเบเวอร์ลี่ฮิลส์ หมอรีบไปที่เกิดเหตุและช่วยชีวิตการ์แลนด์
“ จูดี้ตัดคอของเธอด้วยใบมีดโกน” เขาเขียน ตามที่ผู้คน “ ปีศาจตัวใดที่พำนักอยู่ในวิญญาณของเธอเมื่อชีวิตมี แต่ความอุดมสมบูรณ์และมีประสิทธิผล? มัน
ลัฟท์ได้อธิบายถึงความพยายามฆ่าตัวตายอีกครั้งในห้องพักของโรงแรมวอชิงตันดีซีในอีกหลายปีต่อมา
“ เมื่อจูดี้ออกมาในเสื้อคลุมหลวม ๆ ลูกไม้สีขาวแขนสั้นของเธออยู่ข้างหน้าเธอและเธอก็พูดว่า ‘ดูสิที่รักสิ่งที่ฉันทำไปแล้ว!’ เขียน Luft “ ข้อมือของเธอถูกเฉือนและเธอตกเลือดอย่างล้นเหลือ”
ตัวอย่าง: RENEE ZELLWEGER STARS ในฐานะ JUDY GARLAND ในรายละเอียดทางชีวประวัติของนักร้อง FINAL DAYS
ลัฟท์กล่าวต่อไปว่าเขารีบจัดทำสายรัดแขนให้กับการ์แลนด์และพาเธอไปพบแพทย์
ลัฟท์ยังเขียนด้วยว่าการดิ้นรนที่ยิ่งใหญ่ที่สุดของการ์แลนด์คือการพึ่งพายาลดความอ้วนซึ่งเธอพึ่งจะมองว่า“ พร้อมกล้อง”
“ เมื่อใดก็ตามที่เธอเริ่มลดน้ำหนักลงมากมันเป็นอันตรายส่งสัญญาณการใช้ยาที่ไม่แข็งแรง” เขาเขียน
ลัฟท์อ้างว่าการ์แลนด์พยายามที่จะเลิกยาไก่งวงเย็น เขาเขียนว่าวันหนึ่งเขาถูกบังคับให้ค้นหาห้องนอนของเธอที่เธอใช้เวลาตอนเย็นคนเดียวเพื่อค้นหาหลักฐานการใช้ยา
“ ยาถูกซ่อนอยู่ในซองบุหรี่” เขากล่าว “ สิ่งกีดขวางเสื้อผ้าเต็มไปด้วยขวดเบียร์และขวดวอดก้าก็ว่างเปล่า”
การ์แลนด์และลัฟท์หย่ากันในปี 2508 หลังจาก 13 ปีของการแต่งงาน เมื่อได้ยินการหย่าร้างของทั้งคู่การ์แลนด์กล่าวหาว่าลัฟท์นั้นไม่เหมาะสม
RENEE ZELLWEGER สร้างผลตอบแทนมหาศาลให้กับฮอลลีวูดหลังจาก HIATUS หกปีใน NETFLIX’S ‘WHAT / IF’
“ เขาทำให้ฉันหลายต่อหลายครั้ง” การ์แลนด์บอกกับผู้พิพากษาเอ็ดเวิร์ดอาร์แบรนด์ “ เขาดื่มมาก ๆ ”
ลัฟท์ถูกกล่าวหาว่าแต่งงานกับการ์แลนด์เพื่อผลประโยชน์ของเขาเอง ในปี 1993 สถาบันศิลปะและภาพยนตร์ได้รับคำสั่งศาลในการป้องกันไม่ให้ Luft ทำการประมูลสำเนารางวัลออสการ์สำหรับเยาวชนที่การ์แลนด์ได้รับจากการทำงานของเธอใน “The Wizard of Oz” และ “Babes in Arms” (ต้นฉบับมี หลงทาง) คำสั่งระบุว่าออสการ์สามารถขายกลับไปที่สถาบันการศึกษาได้เพียง $ 10 เท่านั้น
‘ROOM 222’ STAR KAREN VALENTINE เรียกคืน ‘AWFUL’ เปิดตัวหลังจาก ‘เกมเดท’
ถึงกระนั้นลัฟท์ยืนยันว่าเขามีความรักที่ยิ่งใหญ่สำหรับการ์แลนด์และต้องการปกป้องเธอเท่านั้น
“ ไม่ว่าสิ่งเลวร้ายจะเกิดขึ้นคุณไม่ตกหลุมรักใครซักคนอย่างเธอ” ลูฟท์บอกกับเดลีเทเลกราฟของสหราชอาณาจักรในปี 2544“ สิ่งที่ฉันรู้ก็คือถ้ามีใครพยายามจะช่วยผู้หญิงคนหนึ่งที่ถูกแยกจากกัน ฉันรู้ว่าฉันทำอย่างดีที่สุดเท่าที่จะทำได้ แต่ก็ยังไม่เพียงพอ”
Stephen Kijak ผู้กำกับสารคดีล่าสุด “Sid & Judy” กล่าวว่า “ความสัมพันธ์ของทั้งคู่เป็นเรื่องจริง”
“ อะไรก็ตามที่ความบอบช้ำของพวกเขาอยู่เบื้องหลัง” เขากล่าว“ ความร่วมมือที่เข้มข้นนี้ทำให้เธอได้รับชัยชนะครั้งที่สองที่ยิ่งใหญ่”